1. Safety advices 1.1 General warnings and safety instructions i i i i This manual is the property of ARISTON and it is forbidden to reproduce or transfer to third parties the contents of this document. All rights reserved. This document is an integral part of the product; make sure that it always accompanies the appliance, also when the latter is sold/transferred to another owner, so that it can be consulted by the user or by personnel authorised to perform maintenance and repairs. Read the information and warnings given in this manual in full; they are essential to the safe installation, use and maintenance of the product. It is forbidden to use this product for purposes and in conditions other than those specified here. The manufacturer shall not be held liable for any damages due to improper, incorrect or unreasonable use or due to failure to comply with the instructions and warnings contained in this manual. It is forbidden to use this product in combination with electrical and electronic appliances or with accessories not manufactured and/or not authorised by the manufacturer that can alter the conditions guaranteeing conformity to the legal requirements and/or the relevant technical regulations or that can alter the safety and/or operating conditions and/or performances of the product itself, thus invalidating the product’s conformity marking (e.g. CE mark or other conformity marks of the product). i i i i i i i i Safety advices In particular, it is forbidden to install on the proprietary BUS access port electrical and electronic appliances not manufactured and/or not authorised by the manufacturer. It is also forbidden to make changes to the product’s software programme for the above-mentioned reasons and for the potential consequences thereof, including the invalidation of the product’s conformity marking (e.g. CE mark or other conformity marks of the product). The manufacturer declines all liability deriving from the use of the product if the above warnings are not observed. All routine and extraordinary maintenance operations, such as breaking into the refrigerating circuit and opening of sealed components, must be carried exclusively by qualified personnel exclusively using original spare parts. The manufacturer is not liable for damage resulting from failure to observe this instruction, which may compromise the safety of the installation. Product dismantling and recycling operations must be carried out by qualified technical personnel. At all times the manufacturer’s maintenance and service guidelines shall be followed. If in doubt, consult the manufacturer’s technical department for assistance. Make sure the installation site and any systems to which the appliance must be connected comply with applicable regulations. The appliance is configured for connecting directly to the water mains. 4 / EN
a a a a a a a When connecting the cooling system, avoid substances or gases other than the specified refrigerant from entering the unit. The presence of other gases or substances in the unit can reduce its performances and reliability, and also cause an abnormal pressure increase during the cooling cycle. This could lead to possible explosions and the resulting injuries. The appliance must be installed in a well-ventilated room having adequate dimensions as specified for the appliance’s operation. The Heat pump can be used by children older than 8 years and by people with reduced physical, sensory or mental abilities, or who lack adequate experience and the necessary knowledge, provided they are supervised or have been instructed on the safe use of the appliance and on the potential risks connected with it. Children must not play with the appliance. Any cleaning and maintenance which should be performed by the user must not be done by unsupervised children. For electrical interventions, observe the provisions of the national electrical standard, local rules, applicable regulations, and the instructions of the installation manual. It is necessary to use an independent circuit and a single power outlet. Do not connect other appliances to the same power outlet. An insufficient electrical capacity or defective electrical installation may lead to potential electrocution or fire. During the appliance installation phases, be careful not to damage the power cables or any existing piping. Perform all electrical connections using suitably-sized cables. Protect connection piping and cables so as to prevent damage to them. a a a a a a a a a Safety advices During all work procedures, wear individual protective clothing and equipment. Do not touch the installed product if barefoot and/ or with any wet part of the body. Reset all safety and control functions affected by any work carried out on the appliance and make sure that they operate correctly before restarting it. If you notice a burnt smell or see smoke coming out of the device, disconnect it from the power supply, open all windows and contact the technician. Do not climb the outdoor unit. Do not leave the outdoor unit open, without its casing, for longer than strictly necessary for installation or maintenance. Do not leave flammable material in the vicinity of the system. Make sure that all components of the system are positioned as required by regulations. Do not start up the system if steam or dangerous powders are present in the installation room. Do not place fluid containers and other foreign objects on the indoor or outdoor units. Do not use the outdoor unit for treating water from industrial processes, swimming pools or domestic water. In such cases, to use the outdoor unit install a heat exchanger in an intermediate position. The removal of the product’s protective panels and all operations involving maintenance and connection of electrical equipment must be performed by qualified personnel. 5 / EN
Commissioning 1.1.1 HV input 2 (inp
Commissioning 6 Heat / Cool mode: t
Commissioning 1.4 DHW SECONDARY HEA
Commissioning 1.9 DHW CYCLE 1.9.0 D
Commissioning 1.12 TEST & UTILITIES
Commissioning 1.16 EM DIAGNOSTICS -
Commissioning 1.21 ERROR HISTORY 1.
Commissioning 4.2.3 Paral shift Pre
Commissioning IMPORTANT: If the roo
Commissioning 5.5 COOLING 5.5.0 T S
Commissioning 7.3 COOLING 7.3.0 Flo
Commissioning 13.11.4 4way valve he
Commissioning 6.8 Standard SG ready
Commissioning Parameter Description
Commissioning Parameter Description
Commissioning Parameter Description
Commissioning Parameter Description
Commissioning Parameter Description
7. Service Maintenance is an essent
Service Checklist for annual mainte
Service User information Inform the
Service Code Description Resolution
Service Inverter error Description
Decommissioning 8.2 Disposal The ma
Annexes 10. Annexes 103 / EN
Loading...
Loading...
1. Safety advices 1.1 General warnings and safety instructions i i i i This manual is the property of ARISTON and it is forbidden to reproduce or transfer to third parties the contents of this document. All rights reserved. This document is an integral part of the product; make sure that it always accompanies the appliance, also when the latter is sold/transferred to another owner, so that it can be consulted by the user or by personnel authorised to perform maintenance and repairs. Read the information and warnings given in this manual in full; they are essential to the safe installation, use and maintenance of the product. It is forbidden to use this product for purposes and in conditions other than those specified here. The manufacturer shall not be held liable for any damages due to improper, incorrect or unreasonable use or due to failure to comply with the instructions and warnings contained in this manual. It is forbidden to use this product in combination with electrical and electronic appliances or with accessories not manufactured and/or not authorised by the manufacturer that can alter the conditions guaranteeing conformity to the legal requirements and/or the relevant technical regulations or that can alter the safety and/or operating conditions and/or performances of the product itself, thus invalidating the product’s conformity marking (e.g. CE mark or other conformity marks of the product). i i i i i i i i Safety advices In particular, it is forbidden to install on the proprietary BUS access port electrical and electronic appliances not manufactured and/or not authorised by the manufacturer. It is also forbidden to make changes to the product’s software programme for the above-mentioned reasons and for the potential consequences thereof, including the invalidation of the product’s conformity marking (e.g. CE mark or other conformity marks of the product). The manufacturer declines all liability deriving from the use of the product if the above warnings are not observed. All routine and extraordinary maintenance operations, such as breaking into the refrigerating circuit and opening of sealed components, must be carried exclusively by qualified personnel exclusively using original spare parts. The manufacturer is not liable for damage resulting from failure to observe this instruction, which may compromise the safety of the installation. Product dismantling and recycling operations must be carried out by qualified technical personnel. At all times the manufacturer’s maintenance and service guidelines shall be followed. If in doubt, consult the manufacturer’s technical department for assistance. Make sure the installation site and any systems to which the appliance must be connected comply with applicable regulations. The appliance is configured for connecting directly to the water mains. 4 / EN
a a a a a a a When connecting the cooling system, avoid substances or gases other than the specified refrigerant from entering the unit. The presence of other gases or substances in the unit can reduce its performances and reliability, and also cause an abnormal pressure increase during the cooling cycle. This could lead to possible explosions and the resulting injuries. The appliance must be installed in a well-ventilated room having adequate dimensions as specified for the appliance’s operation. The Heat pump can be used by children older than 8 years and by people with reduced physical, sensory or mental abilities, or who lack adequate experience and the necessary knowledge, provided they are supervised or have been instructed on the safe use of the appliance and on the potential risks connected with it. Children must not play with the appliance. Any cleaning and maintenance which should be performed by the user must not be done by unsupervised children. For electrical interventions, observe the provisions of the national electrical standard, local rules, applicable regulations, and the instructions of the installation manual. It is necessary to use an independent circuit and a single power outlet. Do not connect other appliances to the same power outlet. An insufficient electrical capacity or defective electrical installation may lead to potential electrocution or fire. During the appliance installation phases, be careful not to damage the power cables or any existing piping. Perform all electrical connections using suitably-sized cables. Protect connection piping and cables so as to prevent damage to them. a a a a a a a a a Safety advices During all work procedures, wear individual protective clothing and equipment. Do not touch the installed product if barefoot and/ or with any wet part of the body. Reset all safety and control functions affected by any work carried out on the appliance and make sure that they operate correctly before restarting it. If you notice a burnt smell or see smoke coming out of the device, disconnect it from the power supply, open all windows and contact the technician. Do not climb the outdoor unit. Do not leave the outdoor unit open, without its casing, for longer than strictly necessary for installation or maintenance. Do not leave flammable material in the vicinity of the system. Make sure that all components of the system are positioned as required by regulations. Do not start up the system if steam or dangerous powders are present in the installation room. Do not place fluid containers and other foreign objects on the indoor or outdoor units. Do not use the outdoor unit for treating water from industrial processes, swimming pools or domestic water. In such cases, to use the outdoor unit install a heat exchanger in an intermediate position. The removal of the product’s protective panels and all operations involving maintenance and connection of electrical equipment must be performed by qualified personnel. 5 / EN
Commissioning 1.1.1 HV input 2 (inp
Commissioning 6 Heat / Cool mode: t
Commissioning 1.4 DHW SECONDARY HEA
Commissioning 1.9 DHW CYCLE 1.9.0 D
Commissioning 1.12 TEST & UTILITIES
Commissioning 1.16 EM DIAGNOSTICS -
Commissioning 1.21 ERROR HISTORY 1.
Commissioning 4.2.3 Paral shift Pre
Commissioning IMPORTANT: If the roo
Commissioning 5.5 COOLING 5.5.0 T S
Commissioning 7.3 COOLING 7.3.0 Flo
Commissioning 13.11.4 4way valve he
Commissioning 6.8 Standard SG ready
Commissioning Parameter Description
Commissioning Parameter Description
Commissioning Parameter Description
Commissioning Parameter Description
Commissioning Parameter Description
7. Service Maintenance is an essent
Service Checklist for annual mainte
Service User information Inform the
Service Code Description Resolution
Service Inverter error Description
Decommissioning 8.2 Disposal The ma
Annexes 10. Annexes 103 / EN
Loading...
Loading...
CATALOGUE
PRODUCT BROCHURES
DATASHEETS
INSTALLATION MANUALS
MANUALS (DISCONTINUED)
PLANNER MANUALS
CASE STUDIES