TECHNICAL DATA Package fiche 3 4 + + + 1 2 A A 5 XL A +++ A ++ A + A B C D E F G + XL A +++ A ++ A + A B C D E F G 2015 811/2013 Instructions for filling the label for packages of space heater (or combination heater), temperature control and solar device. 1. supplier’s name or trademark; 2. supplier’s model identifier; 3. the seasonal space heating energy efficiency class of the space heater, already filled; 4. the seasonal space heating and water heating energy efficiency classes of the combination heater already filled; 5. Indication of whether a solar collector, hot water storage tank, temperature control and/or supplementary heater, may be included in the package of combination heater, temperature control and solar device; 6. the seasonal space heating energy efficiency class of the package of combination heater, temperature control and solar device, determined in accordance with the figure 1 in the following pages. The head of the arrow containing the seasonal space heating energy efficiency class of the package of combination heater, temperature control and solar device shall be placed at the same height as the head of the relevant energy efficiency class; 7. the water heating energy efficiency class of the package of combination heater, temperature control and solar device, determined in accordance with the figure 5 in the following pages. The head of the arrow containing the water heating energy efficiency class of the package of combination heater, temperature control and solar device shall be placed at the same height as the head of the relevant energy efficiency class. 6 7 PACKAGES OF COMBINATION HEATER, TEMPERATURE CONTROL AND SOLAR DEVICE The fiche for packages of combination heater, temperature control and solar device shall contain the elements set out in points (a) and (b): a) the elements set out in Figure 1, respectively, for evaluating the seasonal space heating energy efficiency of a package of combination heater, temperature control and solar device, including the following information: - I: the value of the seasonal space heating energy efficiency of the preferential combination heater, expressed in %; - II: the factor for weighting the heat output of the preferential and supplementary heaters of a package (see COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 811/2013 - annex IV - 6.a); - III: the value of the mathematical expression: 294/(11 · Prated), whereby Prated is related to the preferential combination heater; - IV: the value of the mathematical expression 115/(11 · Prated), whereby Prated is related to the preferential combination heater; in addition, for preferential heat pump combination heaters: - V: the value of the difference between the seasonal space heating energy efficiencies under average and colder climate conditions, expressed in %; - VI: the value of the difference between the seasonal space heating energy efficiencies under warmer and average climate conditions, expressed in %; (b) the elements set out in Figure 5 for evaluating the water heating energy efficiency of a package of combination heater, temperature control and solar device, where the following information shall be included: - I: the value of the water heating energy efficiency of the combination heater, expressed in %; - II: the value of the mathematical expression (220 · Q ref )/Q nonsol , where Q ref is taken from Table 15 in Annex VII of the COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) N. 811/2013 and Q nonsol from the product fiche of the solar device for the declared load profile M, L, XL or XXL of the combination heater; - III: the value of the mathematical expression (Qaux · 2,5)/ (220 · Qref), expressed in %, where Q aux is taken from the product fiche of the solar device and Q ref from Table 15 in Annex VII of the COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) N. 811/2013 for the declared load profile M, L, XL or XXL. / 74 420011270900 - Rev. 04 - 072024
TECHNICAL DATA Figure 1 Seasonal space heating energy efficiency of boiler 1 ‘I’ % Temperature control From fiche of temperature control Class I = 1%, II = 2%, III = 1,5%, IV = 2%, V = 3%, VI = 4 %, VII = 3,5%, VIII = 5% + 2 % ✂ Supplementary boiler From fiche of boiler Seasonal space heating energy efficiency (in %) ( - ‘I’ ) x 0,1 = 3 % Solar contribution - From fiche of solar device Collector size ( in m 2 ) Tank volume ( in m 3 ) Collector efficiency ( in %) Tank rating A* = 0,95, A = 0,91, B = 0,86, C = 0,83, D-G = 0,81 ( ‘III’ x + ‘IV’ x ) x 0,9 x ( /100 ) x = + 4 % Supplementary heat pump From fiche of heat pump Seasonal space heating energy efficiency (in %) ( - ‘I’ ) x ‘II’ = + 5 % Solar contribution and supplementary heat pump Select smaller value 4 5 0,5 x OR 0,5 x = 6 % Seasonal space heating energy efficinency of package 7 % ✂ Seasonal space heating energy efficinency class of package G F E D C B A A + A ++ A +++ < 30% ≥ 30 % ≥ 34 % ≥ 36 % ≥ 75 % ≥ 82 % ≥ 90 % ≥ 98 % ≥ 125 % ≥ 150% Boiler and supplementary heat pump installed with low temperature heat emitters at 35 °C? From fiche of heat pump 7 + (50 x ‘II’) = % The energy efficiency of the package of products provided for this fiche may not correspond to its actual energy efficiency once installed in a building, as the efficiency is influenced by further factors such as heat loss in the distribution system and the dimensioning of the products in relation to building size and characteristics. Installation and servicing instructions / 75
INSTALLATION AND SERVICING INSTRUCT
OVERVIEW These instructions are sui
OVERVIEW SAFETY REGULATION Key to s
PRODUCT DESCRIPTION CONTROL PANNEL
PRODUCT DESCRIPTION OVERALL DIMENSI
INSTALLATION Flue Detailed informat
INSTALLATION Codensate Discharge Th
INSTALLATION 5. External terminatio
INSTALLATION Gas connection Make su
INSTALLATION BEFORE THE DEVICE IS U
INSTALLATION Minimum Length = 500 m
Loading...
Loading...
TECHNICAL DATA Package fiche 3 4 + + + 1 2 A A 5 XL A +++ A ++ A + A B C D E F G + XL A +++ A ++ A + A B C D E F G 2015 811/2013 Instructions for filling the label for packages of space heater (or combination heater), temperature control and solar device. 1. supplier’s name or trademark; 2. supplier’s model identifier; 3. the seasonal space heating energy efficiency class of the space heater, already filled; 4. the seasonal space heating and water heating energy efficiency classes of the combination heater already filled; 5. Indication of whether a solar collector, hot water storage tank, temperature control and/or supplementary heater, may be included in the package of combination heater, temperature control and solar device; 6. the seasonal space heating energy efficiency class of the package of combination heater, temperature control and solar device, determined in accordance with the figure 1 in the following pages. The head of the arrow containing the seasonal space heating energy efficiency class of the package of combination heater, temperature control and solar device shall be placed at the same height as the head of the relevant energy efficiency class; 7. the water heating energy efficiency class of the package of combination heater, temperature control and solar device, determined in accordance with the figure 5 in the following pages. The head of the arrow containing the water heating energy efficiency class of the package of combination heater, temperature control and solar device shall be placed at the same height as the head of the relevant energy efficiency class. 6 7 PACKAGES OF COMBINATION HEATER, TEMPERATURE CONTROL AND SOLAR DEVICE The fiche for packages of combination heater, temperature control and solar device shall contain the elements set out in points (a) and (b): a) the elements set out in Figure 1, respectively, for evaluating the seasonal space heating energy efficiency of a package of combination heater, temperature control and solar device, including the following information: - I: the value of the seasonal space heating energy efficiency of the preferential combination heater, expressed in %; - II: the factor for weighting the heat output of the preferential and supplementary heaters of a package (see COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No 811/2013 - annex IV - 6.a); - III: the value of the mathematical expression: 294/(11 · Prated), whereby Prated is related to the preferential combination heater; - IV: the value of the mathematical expression 115/(11 · Prated), whereby Prated is related to the preferential combination heater; in addition, for preferential heat pump combination heaters: - V: the value of the difference between the seasonal space heating energy efficiencies under average and colder climate conditions, expressed in %; - VI: the value of the difference between the seasonal space heating energy efficiencies under warmer and average climate conditions, expressed in %; (b) the elements set out in Figure 5 for evaluating the water heating energy efficiency of a package of combination heater, temperature control and solar device, where the following information shall be included: - I: the value of the water heating energy efficiency of the combination heater, expressed in %; - II: the value of the mathematical expression (220 · Q ref )/Q nonsol , where Q ref is taken from Table 15 in Annex VII of the COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) N. 811/2013 and Q nonsol from the product fiche of the solar device for the declared load profile M, L, XL or XXL of the combination heater; - III: the value of the mathematical expression (Qaux · 2,5)/ (220 · Qref), expressed in %, where Q aux is taken from the product fiche of the solar device and Q ref from Table 15 in Annex VII of the COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) N. 811/2013 for the declared load profile M, L, XL or XXL. / 74 420011270900 - Rev. 04 - 072024
TECHNICAL DATA Figure 1 Seasonal space heating energy efficiency of boiler 1 ‘I’ % Temperature control From fiche of temperature control Class I = 1%, II = 2%, III = 1,5%, IV = 2%, V = 3%, VI = 4 %, VII = 3,5%, VIII = 5% + 2 % ✂ Supplementary boiler From fiche of boiler Seasonal space heating energy efficiency (in %) ( - ‘I’ ) x 0,1 = 3 % Solar contribution - From fiche of solar device Collector size ( in m 2 ) Tank volume ( in m 3 ) Collector efficiency ( in %) Tank rating A* = 0,95, A = 0,91, B = 0,86, C = 0,83, D-G = 0,81 ( ‘III’ x + ‘IV’ x ) x 0,9 x ( /100 ) x = + 4 % Supplementary heat pump From fiche of heat pump Seasonal space heating energy efficiency (in %) ( - ‘I’ ) x ‘II’ = + 5 % Solar contribution and supplementary heat pump Select smaller value 4 5 0,5 x OR 0,5 x = 6 % Seasonal space heating energy efficinency of package 7 % ✂ Seasonal space heating energy efficinency class of package G F E D C B A A + A ++ A +++ < 30% ≥ 30 % ≥ 34 % ≥ 36 % ≥ 75 % ≥ 82 % ≥ 90 % ≥ 98 % ≥ 125 % ≥ 150% Boiler and supplementary heat pump installed with low temperature heat emitters at 35 °C? From fiche of heat pump 7 + (50 x ‘II’) = % The energy efficiency of the package of products provided for this fiche may not correspond to its actual energy efficiency once installed in a building, as the efficiency is influenced by further factors such as heat loss in the distribution system and the dimensioning of the products in relation to building size and characteristics. Installation and servicing instructions / 75
INSTALLATION AND SERVICING INSTRUCT
OVERVIEW These instructions are sui
OVERVIEW SAFETY REGULATION Key to s
PRODUCT DESCRIPTION CONTROL PANNEL
PRODUCT DESCRIPTION OVERALL DIMENSI
INSTALLATION Flue Detailed informat
INSTALLATION Codensate Discharge Th
INSTALLATION 5. External terminatio
INSTALLATION Gas connection Make su
INSTALLATION BEFORE THE DEVICE IS U
INSTALLATION Minimum Length = 500 m
Loading...
Loading...
X